از مسافر تا تب خال انتخابی است از داستانهایی که بین سالهای 1338 تا 1352 در مطبوعات، منتخبات و یا مجموعه داستان ها چاپ شده است. قصد داشتم که تاریخ تحریر این داستان ها را به دست دهم اما نشد. ولی هر چه هست، تاریخ تحریر پر هیچ یک از این داستانها پیش از سال 1335 نیست. البته نوشتن و چاپ کردن دو مقوله جدا از هم است و گاه می شود که بین تاریخ تحریر و زمان چاپ یک داستان شمالها فاصله افتد ده تعدادی از این داستان ها اقبال ترجمه شدن داشته اند. ترجمه شده ها، تا آنجا که اطلاع دارم اینهاست؛ الف - داستان «غرییدها» ترجمه روسی، انگلیسی و فرانسه
بها - داستان شهر کوچک ماه ترجمه روسی و آلمانی ج - داستان «پسرک بومی» ترجمه آلمانی د - داستان زیر باران» ترجمه آلمانی و ارمنی

از مسافر تا تب خال نوشته احمد محمود انتشارات معین

ثبت دیدگاه

دیدگاه کاربران