سپری کردن زمستان (قدرت خلوت گزینی در روزگار سختی) نوشته کاترین می انتشارات میلکان

معرّفی کتاب «سپری کردن زمستان» اثر «کاترین می»

کتاب «سپری کردن زمستان | Wintering: The Power of Rest and Retreat in Difficult Times» اثر «کاترین می | Katherine May» کتابی در حوزه شرح حال و خودیاری است که اولین بار در سال 2020 به چاپ رسید.
گاهی اوقات شرایط غیرقابل پیش بینی مثل یک بیماری ناگهانی، مرگ یک عزیز، جدایی یا از دست دادن شغل می توانند زندگی را از مسیرش خارج کنند. این اوضاع به انسان احساس تنهایی می دهد. همسر می دچار بیماری شد، پسرش دیگر به مدرسه نرفت و بیماری خودش باعث شد شغلش را ترک کند. کتاب سپری کردن زمستان به این مسئله می پردازد که می چطور نه تنها این دوران دردناک را تاب آورد، بلکه فرصت های منحصربفردی که پیش پایش قرار داد را با آغوش باز پذیرفت.
داستان می که به نوعی شرح حال نویسی است، نکاتی درمورد ادبیات، اسطوره شناسی، دنیای طبیعی و دستورالعمل هایی را درباره قدرت دگرگون کننده استراحت و عقب نشینی به خواننده می آموزد.

دیگران مهّم در ارتباط با این کتاب چه گفته اند؟

به نقل از  Krista Tippett: کتابی زیبا که انسان را به فکر وا می دارد...انگار که کاترین می مطالبی را عنوان می کند که من و خیلی های دیگر نیاز داریم بشنویم اما نمی دانستیم چطور عنوان شان کنیم.
به نقل از Wall Street Journal: صادقانه و سرشار از همدردی...

بخشی از کتاب «سپری کردن زمستان»

با تماشا کردن زمستان و درست گوش دادن به پیام های آن، می آموزیم که اشتباهات بسیار کوچک می توانند به مصیبت های بسیار بزرگ منجر شوند؛ می آموزیم زندگی اغلب به شدت ناعادلانه است، اما با یا بدون رضایت ما ادامه پیدا می کند. می آموزیم به بحران های زندگی دیگران  با مهربانی و عطوفت نگاه کنیم، زیرا آن ها اغلب به نوعی پیش آگهی های آینده ی خود ما هستند.
بعضی اوقات بهترین واکنش به فریادهای رنج و اندوه مان، واکنشی صادقانه است. ما به دوستانی نیاز داریم که همراه با درد ما چهره در هم کشند. ملامت و ترش رویی ما را تحمل کنند و اجازه بدهند تا وقتی به شرایط عادت می کنیم، برای مدت کوتاهی ضعیف باشیم. به افرادی نیاز داریم که تصدیق کنند همیشه نمی توانیم ادامه بدهیم، که گاهی همه چیز خراب می شود.

نسخه های متعدد از کتاب «سپری کردن زمستان»

سپری کردن زمستان، نشر میلکان، ترجمه عذرا جلالی
گذران زمستان های زندگی، نشر کوله پشتی، ترجمه الهام عبادی
گذر از زمستان، نشر گویا، ترجمه سامان شهرکی