معرفی کتاب «گتسبی بزرگ» اثر «اف. اسکات فیتز جرالد»
کتاب «گتبسی بزرگ | به انگلیسی: The Great Gatsby»، اثر «اسکات فیتز جرالد | به انگلیسی: F. Scott Fitzgerald» است که نخستین بار در سال «1925» به انتشار رسید. این کتاب روایتگر داستان شخصیتهایی است که در شهری خیالی به نام (وست اگ) در تابستان سال 1922 زندگی میکنند. شخصیت اصلی کتاب، میلیونری جوان و اسرارآمیزی به نام جی گتسبی نام دارد که عاشق دختری زیبا به نام دیزی بوکانن میباشد. این کتاب به موضوعات مختلفی از جمله زوال، آرمانگرایی، مقاومت در برابر تغییر، تحول اجتماعی، افراط و تفریط میپردازد. براساس این کتاب دو فیلم در سالهای 1974 و 2013 با همین عنوان، ساخته شده است.
دیگران مهم در ارتباط با این کتاب چه گفتهاند؟
به نقل از New York Times: کتابی کمیاب، داستانی عرفانی و درخشان دربارهی عصر حاضر.
به نقل از Planet Ebook: موفّقیّتی باشکوه.
به نقل از Goodreads: بزرگترین دست آورد حرفهای فیتز جرالد.
بخشی از کتاب
در بخشی از کتاب میخوانید: «یک شب پاییزی (پنج سال پیش) وقتی برگهای پاییزی داشتند میریختند، آنها در خیابان قدم میزدند و بعد به جایی رسیدند که هیچ درختی نبود و پیادهرو از نور ماه سفید شده بود. آنها، رو در روی هم ایستاده بودند. شب سردی بود با هیجانی اسرارآمیز که فقط دو بار در سال هنگام تغییر آب و هوا رخ میدهد. نور چراغ خانهها در سکوت به تاریکی بیرون هجوم میآورد و در بین ستارگان غوغایی بود. گتسبی از گوشهی چشماش میدید که بلوکهای دیوار پیادهرو مثل نردبان هستند. از آنها بالا رفت و جایی مخفی را در بالای درختها دید، اگر تنها بود میتوانست بالاتر برود و اگر بالا میرفت، میتوانست بر بام جهان بایستد و طعم شیرین پیروزی را بچشد.
قلباش تند و تندتر میزد. صورت سفید دیزی در مقابل صورتاش قرار گرفت. میدانست اگر این دختر را ببوسد و خیالات نگفتنیاش را برای همیشه به عقد نفس فانی او درآورد، افکارش دیگر هیچگاه مانند فکر خدا مغشوش نخواهد بود. پس منتظر ماند و برای چند لحظهی دیگر به نوای دیاپازونی که به ستارهای دیگر نواخته میشد، گوش سپرد. بعد، او را بوسید. وقتی لبهایش را بر لبان دیزی گذاشت، لبهای او برایش مثل گل شکفت و روح در جسم او کاملاً دمیده شد.»
درباره «اف. اسکات فیتز جرالد»
یکی از نویسندگان آمریکایی رمان و داستانهای کوتاه، فرانسیس اسکات کی فیتز جرالد نام دارد که در 24 سپتامبر سال 1896 در یک خانوادهای کاتولیک و ایرلندی از طبقهی متوسط به دنیا آمده است. او به عنوان یکی از نویسندگان بزرگ سدهی بیستم میلادی شناخته شده و بیشتر آثار نماینگر عصر جاز در آمریکا است. فیتز جرالد در سال 1937 با کمپانی رسانهای (ام جی ام) قرارداد بست و پس از آن به لسآنجلس مهاجرت کرد. او سرانجام در 21 دسامبر سال 1940 درگذشت و روزنامهی نیویورک تایمز در خبر درگذشت او نوشت: «آیندهی حرفهای درخشان او آن طور که باید، هیچ وقت تحقق نیافت.»
اسکات فیتز جرالد درمورد کتاب گتسبی بزرگ خود چنین میگوید: «میخواستم چیزی جدید خلق کنم. چیزی خارقالعاده، زیبا، ساده و با طرحی منسجم.»
دیگر آثار «اف. اسکات فیتز جرالد | به انگلیسی: F. Scott Fitzgerald»
اف. اسکات فیتز جرالد آثار فراوانی دارند که عبارتند از:
این سوی بهشت، زیبا و ملعون، گتسبی بزرگ، لطیف است شب، آخرین قارون، بازگشت به بابل، رویاهای زمستان، سبزیجات، دزد ساحلی، ماجرای عجیب بنجامین باتن، داستانهای نیویورکر، مدل موی تازه برنیس و داستانهای لسآنجلس.
کتاب «گتسبی بزرگ» برندهی چه جایزهای شد؟
کتاب گتسبی بزرگ جزء فهرست 100 کتاب قرن لوموند و جزء لیست برترین رمانهای انگلیسی گاردین قرار گرفته است. این کتاب یکی از بزرگترین رمانهای آمریکایی به حساب میآید و آن را در مدارس و دانشگاههای سراسر جهان به عنوان یکی از کتب استاندارد تدریس مینمایند.
بهترین نسخه کتاب «گتسبی بزرگ»
انتشارات ماهی با ترجمهی رضا رضایی، نشر مجید مترجم مهدی افشار، انتشارات علمی و فرهنگی مترجم کریم امامی، نشر نیلوفر ترجمهی کریم امامی، انتشارات روزگار ترجمهی معصومه عسکری و نشر سفیر قلم مترجم نفیسه رنجبران کتاب گتسبی بزرگ را به چاپ رساندهاند.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران