معرّفی کتاب " سفر به مرکز زمین " اثر « ژول ورن»
سفر به مرکز زمین (Journey to the Center of the Earth) ، یکی از آثار مشهور، ژول ورن، نویسنده معروف فرانسوی است. قلم ژول ورن در این کتاب علمی و تخیّلی روایتگر سفر هیجان انگیز و پر حادثه پرفسور لیندانبرگ و برادرزاده هایش، اکسل و هانس، به اعماق زمین است. این پرفسور آلمانی تبار، در این سفر اکتشافی قصد دارد نظریه اش را به اثبات رساند به همین خاطر آن ها از دهانهی آتشفشانی در ایسلند پایین می روند و سفر پر ماجرا خود به مرکز زمین را آغاز می کنند، سفری که امکان دارد هرگز از آن جان سالم به در نبرند و...
دیگرانِ مهم درباره کتاب چه گفتند؟
• Barnes & Noble: داستانی سرشار از شخصیت های هیجان انگیز، ماجراجویی های خارق العاده و ایده هایی برانگیزاننده.
• سایت آمازون این کتاب را دارای داستانی محسور کننده می داند.
• Penguin Random House : این اثر، بدون تردید یکی از خاستگاه های داستان های علمی تخیلی است.
بخشی از کتاب
در زیر بخشی از متن کتاب اینگونه آمده است:
"ساعت شش صبح روز بعد سفرمان را ادامه دادیم. آن روز سهشنبه ، دوم جولای بود. ما همچنان مسیرمان را در آن تونل طبیعی که از مواد مذاب ساخته شده بود، طی میکردیم. هم تعجب کردم و هم خوشحال بودم که راه رفتن در این سفر به راحتی پایین رفتن از پلههای یک خانه قدیمی آلمانی بود. هانس جلوتر از ما حرکت میکرد. بعداز گذشت شش ساعت، متوجه شدیم که هانس ناگهان توقف کرده است.
ما در مرکز چهارتونل باریک ایستاده بودیم. عمویم به سرعت فکرش را جمع و جور و به تونل شرقی اشاره کرد. ما هم فوراً به درون آن تونل تاریک رفتیم. مسیر پایین رفتن پیچ در پیچ بود و به کندی پیش میرفت.گاهی از مسیرهای مدوری رد میشدیم که گویی داشتیم از راهروهای کلیسای جامع عبور میکردیم؛ گاهی هم به تونل کوتاه و باریکی میرسیدیم که باید سینهخیز از آن رد میشدیم. تا ساعت شش عصر آن روز، شش مایل به سمت جنوب و کمتر از یک مایل یه سمت پایین پیش رفته بودیم."
درباره « ژول ورن »
ژول گابریل ورن ملقب به ژول ورن (Jules Verne)، نویسنده، شاعر و نمایش نامه نویس به نام فرانسوی است که با نگارش کتب هیجان انگیز با زمینه علمی _ تخیّلی به شهرت رسیده است به طوری که او را پدر داستان های علمی _ تخیّلی نامیدند. ژول ورن متولد 8 فوریه 1828 در نانت فرانسه است. او در یک خانواده مرفه زندگی می کرد و پدری سخت گیر داشت که در نهایت به اجبار او و برخلاف خواسته خودش، مجبور شد در رشته حقوق تحصیل کند. پدر هنوز سودای اشتغال پسرش در حوزه وکالت را در سر داشت امّا علاقه و ذوق ژول ورن برای نویسندگی او را به سوی ادبیات سوق داد. ورن مدتی با انتشارات پیر _ ژول اتزل همکاری داشت که زمینه را برای خلق "مجموعه سفرهای شگفت انگیز"، فراهم کرد. این مجموعه با هدف نشر داستان هایی در زمینه ماجراجویی، زمین شناسی، جغرافیا، فیزیک گردآوری می شد که از جمله آنها می توان به کتبی مانند سفر به مرکز زمین، هزار فرسنگ زیر دریا و پنج هفته در بالن اشاره کرد. از سال 1979 تا کنون کتاب های این نویسنده بیشترین ترجمه را به زبان های گوناگون داشته است. در ابتدا ژول ورن طرفداران و علاقه مندان بسیاری در رده سنی کودک و نوجوان داشت امّا با بررسی کتاب هایش توسط منتقدین از جمله مارسل موره، دوستداران ادبیات با نگاه جدی تری به آثار او توجه کردند. ژول ورن در طول 77 سال زندگی اش علاوه بر نگارش نزدیک به 80 داستان بلند و کوتاه، 15 نمایشنامه نیز نوشت که تمامی آن ها بر روی صحنه رفتند. او همچنین دست به کار پژوهشی زد و مقاله هایی مانند تاریخ مصر و فرانسه و مستعمره هایش را به چاپ رساند. در نهایت این نویسنده پرکار در 24 مارس 1905 بدرود حیات گفت و زندگی پربارش به پایان رسید.
از دیگر آثار " ژول ورن"
ژول ورن، نویسنده ای پرکار بوده به طوری که تعدادی از آثار او پس از حیاتش، توسط میشل ورن (پسرش)، ویرایش شده و به چاپ می رسد. در زیر تعدادی از آثار او نام برده شده است:
• پنج هفته در بالن؛
• ماجرای کاپیتان هاتراس؛
• میشل استروگف؛
• دیوار چین؛
• دور دنیا در هشتاد روز؛
• مدرسه رابینسون ها؛
• پرواز به فرانسه؛
• بیست هزار فرسنگ زیر دریا؛
• از زمین تا کره ماه؛
• شهر شناور؛
• ماجراهای آفریقا؛
• در مدار ماه؛
• جزیره اسرار آمیز؛
• نجات یافتگان کشتی شانسلور؛
• سوداگران پوست؛
• اسرار معدن زغال سنگ؛
• پانصد میلیون ثروت؛
• خانه متحرک؛
• هشتصد فرسنگ در آمازون؛
• کارابان لجباز؛
• گمشدگان اقیانوس؛
• جزیره شناور؛
• ناخدا دانوب.
نسخه های متعدد از کتاب " سفر به مرکز زمین "
این کتاب تا به حال با ترجمه های گوناگونی در بازار نشر ایران به چاپ رسیده است؛ از جمله:
ترجمهی ثمین نبی پور، انتشارات افق؛
ترجمهی مرجان رضایی، انتشارات مرکز؛
ترجمهی فرزانه مهری، انتشارات ققنوس؛
ترجمهی آرمین هدایتی، انتشارات پارسه.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران