معرفی کتاب «یکی از ما» اثر «ویلا کاتر»
کتاب «یکی از ما | به انگلیسی: One of Ours»، اثر «ویلا کاتر | به انگلیسی: Willa Cather» است که نخستین بار در سال «1922» به انتشار رسید. کلاد ویلر، شخصیت اصلی این کتاب نام دارد که پسری قوی و تنومند است و همانند خانواده‌اش از لحاظ فیزیکی، درشت هیکل می‌باشد.
دیگران مهم در ارتباط با این کتاب چه گفته‌اند؟
به نقل از Guardian: چیزی که در مورد مناظر و شخصیت‌های ویل کاتر وجود دارد اینست که نه تنها آن‌ها زنده خلق شده‌اند، بلکه پس از شش دهه، هنوز هم به زندگی خود ادامه می‌دهند.
به نقل از Marina Warner: قدرتی بی‌دلیل در ایجاد حسی مرثیه‌وار بدون پیروی از عواطف و احساسات.
به نقل از Washington Post Book World: داستانی باورنکردنی از چگونگی شکل گرفتن یک سرباز.
بخشی از کتاب
قسمت‌هایی از کتاب: «کلود بلند شد و لباس پوشید، کار ساده‌ای که وقت کمی گرفت. آهسته و کورمال‌کورمال در تاریک‌روشن صبح از دو ردیف پله پایین آمد. موهای قرمزش مثل تاج خروس روی سرش صاف ایستاده بود. از آشپزخانه گذشت و رفت به دستشویی که کنار آشپزخانه بود.
کلود فورد کوچک را روی دنده‌ی عقب گذاشت و از زیر سایبان بیرون آورد و به طرف آبشخور اسب‌ها بالا راند و مشغول پاشیدن آب به شیشه‌ی جلو و چرخ‌های گلی اتومبیل شد. وقتی سرگرم این کار بود، دو کارگد روزمزد، دان و جری، لخ‌لخ‌کنان از تپه آمدند پایین تا به دام‌ها علوفه بدهند. جری درباره‌ی چیزی غرولند می‌کرد و فحش می‌داد. لود فقط کهنه‌ی خیسش را چلاند و سری به آن‌ها تکان داد و دیگر توجهی به‌شان نکرد. پدرش همیشه طوری ترتیب می‌داد که خشن‌ترین و کثیف‌ترین کاگرهای روزمزد دهکده را برای کار استخدام کند.
در طول سال کم‌تر روزی پیش می‌آمد که نات ویلر با گاری‌اش جایی نرود. جاهایی از قبیل حراج یا جلسه‌ی حزبی یا جلسه‌ی راهنمای تلفن کشاورزان. و اگر کار دیگری نبود که به آن رسیدگی کند، به همسایه‌هایش سری می‌زد تا ببیند کارهایشان روبه‌راه هست یا نه. گاری را به اتومبیل‌هایش ترجیح می‌داد. چون سبک بود و به راحتی از جاده‌های سخت و ناهموار می‌گذشت، و آن‌قدر هم زهواردررفته بود که هیچ‌وقت فکر نمی‌کرد لازم است به همسرش پیشنهاد کند که همراهش برود.»
درباره «ویلا کاتر»
یکی از شاعران، مقاله‌نویسان و نویسندگان زن آمریکایی، ویلا کاتر نام دارد که در 7 دسامبر سال 1873 به دنیا آمده است. او پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه نبراسکا به شهر پیتزبرگ رفت و مشغول به تدریس شد. او سرانجام در 24 آوریل سال 1947 درگذشت.
دیگر آثار «ویلا کاتر | به انگلیسی: Willa Cather»
از دیگر آثار ویلا کاتر می‌توان به کتاب‌های زیر اشاره کرد:
غیر داستانی: زندگی مری بیکر جی.ادی و تاریخچه‌ای از کریستین، زیر چهل ساله‌ها هرگز! و در هنگام نوشتن.
رمان‌ها: پل الکساندر، او پیشگامان!، نغمه‌ی لارک، آنتونیای من، یکی از ما، بانوی گمشده، خانه استاد، دشمن فانی من، مرگ برای اسقف اعظم نیز هست، سایه‌ها بر صخره، لوسی گایهاترت، سافیرا و دختر برده.
مجموعه‌ها: دوقلوهای آوریل، باغ ترول، جوانک و هاله نور، سرنوشت مبهم، زیر چهل‌ها هرگز! و زیبایی کهن.
کتاب «یکی از ما» برنده‌ی چه جایزه‌ای شد؟
کتاب یکی از ما برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر داستان سال 1922 شده است.
بهترین نسخه کتاب «یکی از ما»
کتاب یکی از ما اثر ویلا کاتر توسط انتشارات ماهی با ترجمه‌ی نسرین شیخ‌نیا به چاپ رسیده است.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران