loader-img
loader-img-2

سعادت (مجموعه اشعار) نوشته سیما یاری انتشارات مس

5 / -
like like
like like

معرّفی کتاب «سعادت (مجموعه اشعار)» اثر «سیما یاری» 

کتاب «سعادت (مجموعه اشعار)» اثر «سیما یاری» دربردارنده‌ی مجموعه‌ای از اشعار نویسنده است که به همت نجف دریابندی به انگلیسی ترجمه شده است. او که شاعری دقیق و تیزبین است، با هوشمندی تمام توانسته در شعرش از مسائل روزمره و جاری در زندگی مفاهیمی ژرف خلق کند و توانسته به هنرمندانه ترین شکل ممکن تابلویی زیبا از احساسات و معنا با اشعار خود ترسیم کند. در اشعار او جسارت استقلال و ریز بینی همراه با احساسات لطیف و عمیق نهفته است.

 

بخشی از کتاب

قسمتهایی از کتاب:
"حتی بعد از مرگ
من
اینجا خوشبخت خواهم بود.
اینجا که ما
به ابلیس خیانت کردیم
و به یک دیگر عشق ورزیدیم."
Even after death"
I
will be happy here
Here
Where
We betrayed evil
And were
In love
"with each other

 

درباره‌ی «سیما یاری»

سیما یاری متولد 1338 از صاحبان سبک معاصر در عرصه‌ی شعر و ادبیات فارسی است. او دبیرستان را دررشته‌ی ریاضی به اتمام رساند و تحصیل در دانشگاه را در رشته‌ی اقتصاد ادامه داد. اما به دلیل انقلاب فرهنگی تحصیلات وی ناتمام ماند. او زندگی اش را بعد از آن وقف خواندن و آموختن و نوشتن کرد. به این ترتیب حدود بیست سال طول کشید تا تصمیم به چاپ کارهایش گرفت. سیما یاری از شاعرانی است که سال‌هاست فعالیت شعری خود را در خلوت و سکوت ادامه می‌دهد و مجموعه‌ شعرهای بسیاری منتشر کرده است.

 

دیگر آثار «سیما یاری»

از جمله آثار این نویسنده می‌توان به عناوین زیر اشاره کرد:
همه گلهای سرخ: مجموعه اشعار - سال 1396
قبل از واقعه - سال 1393
صدف و قهوه (گزیده اشعار) - سال 1393
کلید: مجموعه شعر - سال 1384
صدف و قهوه (مجموعه شعر) - سال 1383
کلاغ پر - سال 1380
آفتاب مهتاب - سال 1377
 شبانه، ‌چشمک، سال زنبق، گندمزار، روزنه نیز از جمله مجموعه شعرهای اوست.

 

نسخه های متعدّد از کتاب "سعادت (مجموعه اشعار)"

کتاب «سعادت (مجموعه اشعار)» نوشته‌ی «سیما یاری» به ترجمه‌ی نجف دریابندی توسط  انتشارات مس در سال 1396 به چاپ اول رسیده است.

ثبت دیدگاه

دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "سعادت (مجموعه اشعار)" می نویسد