معرّفی کتاب «اگر فرصت دوباره ای بود» اثر «مارک لوی»
کتاب «اگر فرصت دوباره ای بود | به انگلیسی: Si c'était à refaire» اثر «مارک لوی | به انگلیسی: Marc Levy » که نخستین بار در سال 2012 میلادی چاپ شده است، دربارهی مردی به نام "آندور" است است که دل باختهی زنی به نام "والری" است و قرار است سه روز دیگر به او پیشنهاد ازدواجش را اعلام کند. اما آندور که بسیار سختگیرانه برنامه ریزی میکند و ابداً اجازه نمی دهد خدشهای به کارهایش وارد شود به خاطر رفتاری دل معشوقهاش را می شکند و دو ماه بعد اتفاقی ناگوار برای او رقم میخورد. این رمان که در 24 فصل تنظیم شده است علاقهمندان ژانر پلیسی را به خود جذب می کند.
دیگران مهم دربارهی این کتاب چه گفته اند؟
به نقل از خبرگزاری مهر:
«این تریلر پلیسی دارای لحظاتی از سفر بین واقعیت و خیال است و نثر روانی دارد که در صفحات پایانی مخاطب را شگفتزده میکند.»
بخشی از کتاب
در بخشی از کتاب میخوانید:
"دفتر روزنامه را ترک کرد و جلوی ورودی پارکینگ به نگهبان، که مشغول خواندن روزنامه بود و توجهی به او نداشت، سلام کرد. همینطور که پایین میرفت صدایی پشتسرش شنید که مانند بازتاب، با صدای قدمهای خودش همزمان بود.
تنها یک لامپ آخرین طبقه پارکینگ را روشن میکرد. دستی به روی کاپوت ماشین کشید و دید از آنچه فکر میکرده، کثیفتر شده است. چرثقیل بهزودی میرسید و اندرو در جیبش به دنبال سویچ گشت. دوباره حضوری را پشت سر خود احساس کرد، ولی فرصت برگشتن پیدا نکرد. ضربهای با چوب بیسبال به رانش فرود آمد و او را دو تا کرد. با حرکتی واکنشی به سوی مهاجم چرخید و با ضربه دوم، در ناحیه معده، نفسش برید و نقش بر زمین شد.
اندرو روی زمین مچاله شده بود و نمیتوانست چهره مردی را که حالا چوبدستی بیسبال را روی سینهاش گذاشته بود و فشار میداد، تشخیص دهد.
اگر ناشناس اتومبیل او را میخواست، میتوانست آن را بردارد و برود؛ اگرچه ماشین روشن نمیشد. اندرو سویچ را در دست تکان داد، ولی ضربه لگدی دستهکلید را به سویی پرتاب کرد. آنگاه اندرو کیف بغلیاش را از جیب کتش بیرون کشید و التماسکنان گفت:
«پولم مال شما، ولم کنید.»
ولی ضربه حسابشده دیگر چوبدستی کیف را به انتهای راهرو پرتاب کرد و مرد مهاجم فریاد کشید:
«مردک مسخره!»"
دربارهی «مارک لوی»
مارک لوی | به انگلیسی: Marc Levy متولد سال 1961 قرن بیستم میلادی اهل فرانسه است. او از سال 2000 میلادی به نگارش رمان پرداخته و با اولین رمانش «اگر حقیقت داشت...» به شهرت رسید. کتابهای او از همان ابتدا در صدر پرفروش ترینها در فرانسه قرار دارند. رمانهای او به بیش از 42 زبان ترجمه شدهاند و چند فیلم نیز به اقتباس از این رمانها ساخته شدهاست. تلفیق خیال و واقعیت از ویژگیهای برجستهی لویی در آثار بی بدیل او است.
دیگر آثار «مارک لوی | Marc Levy»
از جمله آثار این نویسنده میتوان به عناوین زیر اشاره کرد:
او و او (1400)
روح عاشق (1400)
با من بمان (1399)
دوستهای من، عشقهای من (1399)
عشق و دوستی (1399)
دوستهای من، عشقهای من (1399)
دختری مثل او (1399)
دزد سایهها (1399)
حرفهایی که به هم نگفتیم (1398)
نسخه های متعدّد از کتاب "اگر فرصت دوباره ای بود"
کتاب «اگر فرصت دوباره ای بود» نوشتهی «مارک لوی» به ترجمهی عباس آگاهی توسط انتشارات جهان کتاب در سال 1398 به چاپ یکم رسیده است.
نسخه دیگر :
کتاب "اگر می شد از نو بنا کرد چه؟" ترجمهی حسن زختاره، انتشارات گوتنبرگ .
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران