دوران سخت نوشته چارلز دیکنز انتشارات به سخن

در سخت کوش ترین بخش کوک تاون، در ژرف ترین استحکامات این برج و پاروی بدنظر، جایی که دیوارهای آجری آن به همان اندازه که دود و گاز و گرد و غبار را در خود گرفته بود، طبیعت را بیرون، به آن طرف خود، رانده بود، در قلب هزارتوی فضاهای تنگ جنب در چی هم و خیابانهای تنگ در تنگی هم که تکه تکه پدید آمدند و هر تکه باشتایی بی امان برای فرد فرد آدمها و در کل برای خانواده ای غیرعادی که روی شانه های هم پا می گذاشتند و همدیگر را تا سر حد مرگ زیر دست و پا له می کردناه، و به هم فشار می آوردند، ساخته شده بود، در آخرین گنج مخفی این گیرنده بزرگ گاز و دود، جایی که دودکش ها با انواع و اقسام شکل های در هم گره خورده و پر پیچ ونائبه برای تامین جریان هوا سر به آسمان ساییده بودند چنان که گویی در هر خانه نشانه ای قرار داده شده بود تا نوع افرادی را که پیش بینی می شد در آن خانه به دنیا آید، نشان دهد، "