افراز 
معّرفی کتاب «پس از نظریه» اثر «تری ایگلتون»
کتاب «پس از نظریه (ادبیات،هنر و اندیشه105) | به انگلیسی: After Theory» اثر «تری ایگلتون | به انگلیسی: Terry Eagleton» که در سال 2003 میلادی برای اولین بار منتشر شده است. این کتاب بر اساس اعتقاد نویسنده‌ی آن که "هرگز نمی توانیم در وضعیت پس از نظریه قرار بگیریم" نوشته شده است و نویسنده در آن به بررسی ساختار نظریه و اثرات آن در روابط انسانی و اجتماعی و فرهنگی از منظر زمان های مختلف و نظریات و مکاتب بزرگانی چون ریموند ویلیامز و ای پی تامسون پرداخته است و همچنین از مفاهیمی چون اخلاق، حقیقت، انقلاب، بنیاد مرگ و شر و نیستی از بعد منزلت و رسالت نظریه پرده برمی دارد.
بخشی از کتاب
در توضیحات پشت جلد آمده است:
«عصر طلایی نظریه‌ی فرهنگی مدت‌هاست سپری شده است. چندین دهه است که آثار پیشرو ژاک لاکان، کلود لوی اشتروس، لویٔی آلتوسر، رولان بارت و میشل فوکو را پشت سر گذاشته‌ایم. و چنان است نوشته‌های راهگشای اولیه‌ی ریموند ویلیامز، لوس ایریگاری، پیِر بوردیو، ژولیا کرستیوا، ژاک دریدا، هلن سیکسو، یورگن هابرماس، فردریک جیمسون و ادوارد سعید. از آن زمان تاکنون آثار اندکی به‌تحریر درآمده که همپایه‌ی بلندهمتی و نوآوری این پدران و مادران پایه‌گذار باشد. بعضی از آنها از پای درآمده‌اند. تقدیر، رولان بارت را به زیر وانتِ رختشویخانه‌ی پاریسی فرستاد، و میشل فوکو به ایدز مبتلا شد. سرنوشتْ لاکان، ویلیامز و بوردیو را از میان برداشت، و لویٔی آلتوسر را به جرم قتل همسرش به تیمارستان تبعید کرد. گویی خداوند ساختارگرا نبوده است.
پاره‌ای از آرای این متفکران ارزشی بی‌بدیل دارد. برخی از آنها همچنان آثاری مهم تولید می‌کنند. آنهایی که عنوان این کتاب برایشان القاکننده‌ای این است که اکنون نظریه، پایان یافته و ما فارغ بال به عصر معصومیت پیشانظریه برمی‌گردیم مایوس خواهند شد. امکان برگشت به زمانی که کیتز را دل پسند و یا میلتون را دلیر خصلت می‌نامیدیم وجود ندارد. این بدان معنا نیست که گویا کل این طرح خطایی کریه بوده که شخص کریمی مانع آن شده تا آنجا که بتوانیم به هر آن چه که قبل از ظهور فردیناند دو سوسور در رافق انظریه انجام میداد بیم برگردیم. اگر نظربه به معنی تأمل خردمندانه‌ی نظام مند در باب مفروضات راهبردی است پس همچون همیشه گریزناپذیر می‌ماند. اما حالا در پی آن چه که ممکن است اوج نظریه بنامیم زندگی می‌کنیم، در عصری که پس از غنا بافت از روشن بینی‌های متفکرانی همچون آلتوسر، بارت و دریدا از بارهای جهات از آنها نیز فرا گذشته است.»
درباره‌ی «تری ایگلتون»
تری ایگلتون | به انگلیسی: Terry Eagleton (متولد فوریه 1943) نظریه‌پرداز ادبی بریتانیایی است. بسیاری او را تأثیرگذارترین منتقد ادبی زنده‌ی بریتانیا می‌دانند. او با الهام از نظریه‌های مارکسیست‌های اروپایی از جمله والتر بنیامین، لویی آلتوسر و پیر ماشری، طرفداران بسیاری پیدا کرد و با پیروی از افکار این نظریه‌پردازان از شیوه‌ای ماتریالیستی برای مطالعه ادبیات استفاده کرد. این روش او در تالیفاتش در مورد ساموئل ریچاردسون و خواهران برونته نمود دارد.
دیگر آثار «تری ایگلتون | به انگلیسی: Terry Eagleton»
عناوین دیگر آثار این نویسنده :
شکسپیر و جامعه، 1967.
معنای زندگی، عباس مخبر (مترجم)
پیش‌درآمدی بر نظریه ادبی، عباس مخبر (مترجم)
اسطوره‌های قدرت: پژوهشی در خواهران برونته، (1975)
ویلیام شکسپیر، محسن ملکی، مهدی امیرخانلو (مترجم)
ایدئولوژی زیبایی‌شناسی، (1990)
هیت کلیف و گرسنگی بزرگ، (1995).
نظریهٔ ادبی مارکسیستی، (1996)
اسکار وایلد و دیگر نمایشنامه‌ها، (1997)
ایدهٔ فرهنگ، (2000)
آثار ادبی را چگونه باید خواند، محسن ملکی، بهزاد صادقی (مترجم)
چگونه شعر بخوانیم، پیمان چهرازی (مترجم)
نسخه های متعدّد از کتاب "پس از نظریه"
کتاب «پس از نظریه» نوشته‌ی «تری ایگلتون»
انتشارات افراز به ترجمه‌ی کیا سلیمانی در سال 1400 به چاپ اول رسیده است
و همچنین به ترجمه‌ی اشکان صالحی و نشر آناهیتا در سال 1401 به چاپ اول رسیده است.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران