خاطرات یک مغ نوشته پائولو کوئیلو انتشارات مکتوب

معرّفی کتاب خاطرات یک مغ:

- سال انتشار کتاب خاطرات یک مغ:

سومین کتاب کوئیلو در سال 1987 به نام خاطرات یک مغ (زیارت) (به پرتغالی O diario de Um Mage به معنای دفتر خاطرات یک جادوگر) منتشر شد.

خلاصه‌ای از داستان خاطرات یک مغ:

داستان در سال 1986 شروع می‌شود، زمانی که کوئلیو به فرقه Regnus Agnus Mundi (RAM) پیوسته است،  و استادش در این فرقه به او می‌گوید که باید در جاده‌ی سانتیاگو سفری زیارتی کند تا شمشیری را که نماد پذیرش او در رده‌های RAM است پیدا کند. او باید این کار را انجام دهد تا بصیرت خود را نسبت به‌سادگی زندگی به دست آورد. سفر او را متحول می‌کند زیرا می‌آموزد ماهیت حقیقت را از طریق سادگی زندگی درک کند.

او سفر خود را با یک راهنما آغاز می‌کند که او نیز یکی از اعضای RAM است بانام مستعار پتروس. در طول سفر پتروس تمرین‌های مراقبه‌ای را به او آموزش می‌دهد و او را با برخی از عناصر ساده‌تر تفکر و فلسفه عرفانی غربی آشنا می‌کند و در مورد عشق و اشکال آن به او می‌آموزد: آگاپه ، فیلیا و اروس .

بخش‌هایی از کتاب:

انسان هرگز نمی‌تواند از رؤیاها دست بکشد. رؤیا خوراک روح است، همان‌طور که غذا خوراک تن است. در زندگی بارها رویاهامان را فروریخته و تمناهایمان را ناکام می‌بینیم، اما باید به دیدن رؤیا ادامه بدهیم. اگرنه روحمان می‌میرد و آگاپه نمی‌تواند به آن دست یابد .... نخستین نشانه کشتن رویاهامان کمبود وقت است. پرکارترین آدم‌هایی که در زندگی دیده‌ام همیشه وقت کافی برای انجام هر کاری داشته‌اند. کسانی که هیچ کاری نمی‌کنند، اغلب خسته‌اند و هیچ توجهی به اندک کاری که لازم است ندارند.
مدام شکایت می‌کنند که روز بسیار کوتاه است. حقیقت این است که از جنگیدن می‌ترسند. دومین نشانه مرگ رویاهامان در قطعیت‌های ما نهفته است. ازآنجاکه نمی‌خواهیم زندگی را ماجرایی عظیم ببینیم، کم‌کم خودمان را در کم خواستن از زندگی، خردمند و منصف و محق می‌بینیم. به آن‌سوی دیوارهای هستی روزانه‌مان می‌نگریم و صدای شکسته شدن نیزه‌ها را می‌شنویم و بوی غبار و عرق را استشمام می‌کنیم و آتش‌های عظیم و چشم‌های تشنه پیروزی جنگ جویان را می‌بینیم اما هرگز لذت، آن لذت شگرف درون قلب‌های رزم‌آوران را نمی‌بینیم. برای آنان نه پیروزی مهم است نه شکست. تنها جنگیدن مهم است.
سومین نشانه مرگ رویاهامان آرامش است. زندگی به غروب یک‌شنبه تبدیل می‌شود؛ هیچ‌چیز بزرگی نمی‌خواهیم. بیشتر ازآنچه خود مایلیم ببخشیم، نمی‌خواهیم. خود را بالغ می‌پنداریم رؤیاهای جوانی‌مان را کنار می‌گذاریم و موفقیت شخصی و حرفه‌ای خود را می‌جوییم. شگفت‌زده می‌شویم که افرادی به سن و سال ما هنوز از زندگی، فلان چیز یا بهمان چیز را می‌خواهند. اما در حقیقت در ژرفای قلبمان می‌دانیم آنچه رخ‌داده است این است که ما از نبرد برای رویاهامان از جنگیدن دست کشیده‌ایم با انکار رویاهامان و رسیدن به آرامش، وارد دوره کوتاهی از آسودگی می‌شویم اما کم‌کم رؤیاهای مرده در درون ما می‌پوسند و سراسر زندگی‌مان را متعفن می‌کنند.
با افراد پیرامون بی‌رحم می‌شویم و بعدها این بی‌رحمی را به خود معطوف می‌کنیم و اینجاست که بیماری‌ها و روان‌پریشی‌ها سر برمی‌آورند. آنچه می‌کوشیدیم درنبرد از آن بگریزیم – نومیدی و شکست – درنتیجه جبن بر سر ما می‌آید. و دریک روز زیبا، رؤیاهای مرده و فاسد، تنفس را برای ما دشوار می‌کنند و آرزوی مرگ می‌کنیم.

معرّفی پائولو کوئلیو:

پائولوکوئیلو د سوزا (به پرتغالی Paulo Coelho de Souza) معروف به پائولو کوئیلو (زاده 24 اوت 1947) غزل‌سرا و رمان‌نویس برزیلی است. او از سال 2002 عضو آکادمی ادبیات برزیل است اما...

معرّفی پائولو کوئلیو و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها

ترجمه‌های فارسی از رمان «خاطرات یک مغ»:

1. خاطرات یک مغ، ترجمه ایلیا حریری، نشر مکتوب، شابک: 9786008277323
2. زائر کوم پوستل، ترجمه حسین نعیمی، نشر ثالث، شابک: 9789646404113
3. سفر به دشت ستارگان، ترجمه دل آرا قهرمان، نشر فرزان روز، شابک: 9789646138247
4. خاطرات یک مغ، ترجمه فاطمه ناصری، نشر آزرمیدخت، شابک:9786226242097

کتاب‌های صوتی و الکترونیکی از خاطرات یک مغ:

مشخصات کتاب الکترونیکی این اثر:

• نام کتاب    کتاب خاطرات یک مغ
• نویسنده    پائولو کوئیلو
• مترجم                مهدی صائمی
• ناشر چاپی    انتشارات پر
• سال انتشار    1400
• فرمت کتاب    EPUB
• تعداد صفحات    236
• زبان    فارسی
• شابک    978-622-6041-46-1
• موضوع کتاب    کتاب‌های داستان و رمان خارجی

تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی