loader-img
loader-img-2
ارسال رایگان برای سفارشات بالای 400 هزارتومان

راهنمای خواندن (قرارداد اجتماعی:روسو) نوشته کریستوفر دی.ریت انتشارات ترجمان

5 / -
like like
like like
پیشنهاد ما

معرّفی کتاب «راهنمای خواندن (قرارداد اجتماعی روسو)» اثر «کریستوفر دی ریت»

کتاب «راهنمای خواندن (قرارداد اجتماعی روسو) | Rousseau's 'The Social Contract': A Reader's Guide» اثر «کریستوفر دی ریت | Christopher D. Wraight»
که در سال 1762 چاپ شده است، این کتاب با ترجمه‌ی محمد مهدی ذوالقدری کتابی با نگرش فلسفه و منطق که مانند یک راهنما برای فهم درست و بهتر متون فلسفی و اجتماعی و ادبی ژان ژاک روسو عمل می کند. این کتاب، نه تفسیری برای این متون محسوب می شود ونه قصدی برای آسان کردن دشواری‌های متن آن.
 فقط به مانند نقشه‌ای برای گذر از دالان های پیچیده‌ی متون و فلسفه‌ی غرب عمل می‌کند. غالباً کتاب های راهنمای خواندن از یک الگوی یکسان پیروی می کنند. در بخش اول، بیشتر به زمینه های مفهومی و تاریخ نوشته شدن اثر پرداخته و در بخش دوم، بر مضامین متن اصلی تکیه می کند. در بخش سوم، ماهیت و محتوای متن، فصل ها، بخش ها، مباحث و جملات را به تفصیل توضیح می‌دهد و در نهایت هم فصلی را به تفسیرها و تاثیرها از نظر اجتماعی اختصاص داده است. 

 

دیگران مهم درباره‌ی این کتاب چه گفته اند ؟

به نقل از خبرگزاری مهر:
"کریستوفر رِیت، نویسندۀ راهنمای خواندن قرارداد اجتماعی روسو، با استفاده از استدلال‌ها و نظریات مختلف روسو در فصول مختلف قرارداد اجتماعی و همچنین دیگر آثار روسو، کلیت واحد و منسجمی از ایده‌های او ارائه می‌کند و فراز و نشیب‌های قرارداد اجتماعی را بامعناتر می‌کند.
بیان ساده و آموزشی و همچنین ارائۀ خلاصۀ مطالب و پرسش‌های تمرینی در انتهای هر فصل از جمله مزیت‌های این کتاب است که بدون شک این ویژگی برای دانشجویان بسیار ارزشمند خواهد بود."

 

بخشی از کتاب 

در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: 
"کتاب قرارداد اجتماعی یکی از مهم ترین و تأثیرگذارترین آثاری است که تا کنون در فلسفۀ سیاسی نگاشته شده است. این کتاب از زمان انتشارش، سال 1762، مخاطبانش را به یک اندازه سر شوق آورده، خشمگین کرده، رنجانده، الهام بخشیده و ناامید ساخته است. قرارداد اجتماعی، هرچند نسبتا موجز و خوش خوان نگاشته شده، کتابی نیست که به آسانی درک شود. علی رغم مهارت های بلاغی روسو و استعداد او در خلق عبارت های به یادماندنی، ایده هایی که او به بحث گذاشته ایده هایی عمیق و غامض اند. مسئلۀ اصلی روسو جایگاه مناسب فرد در اجتماع و، به طور خاص، این موضوع است که چگونه می توان نهادهای سیاسی را به بهترین نحو برای شکوفایی شهروندان و کامیابی آن ها سامان داد. کتاب حاضر نقشۀ راهنمایی است برای خواندن این اثر مهم و دشوار که، پس از طرح زمینه های تاریخی و مفهومی بحث، مروری بر درون مایه های اصلی کتاب می کند و سپس محتوای کتاب را بند به بند توضیح می دهد. در پایان، فصلی نیز دربارۀ تفسیرها و تأثیرهای این کتاب آمده است."

 

درباره‌ی «کریستوفر دی ریت»

«کریستوفر دی ریت | Christopher D. Wraight» فارغ التحصیل دکترای فلسفه از دانشگاه بیرمنگام انگلیس است. او در زمینه‌ی فلسفه‌ی اخلاق، فلسفه‌ی اجتماعی و سیاسی، فلسفه‌ی حقوق و فلسفه‌ی مدرن می نویسد و در این زمینه نیز  تدریس می کند.

 

دیگر آثار «کریستوفر دی ریت | Christopher D. Wraight» 

از دیگر آثار کریستوفر دی ریت می توان به کتاب "اخلاق در تجارت کمک: توسعه، خیریه یا اتلاف ؟ 
The Ethics of Trade and Aid: Development, Charity or Waste?"
 .اشاره کرد این کتاب به زبان اصلی است و به فارسی ترجمه نشده است 

 

 نسخه های متعدّد کتاب "راهنمای خواندن (قرارداد اجتماعی روسو)"

کتاب «راهنمای خواندن (قرارداد اجتماعی روسو)» اثر «کریستئفر دی ریت » و ترجمه‌ی محمد مهدی ذوالقدری که اولین بار توسط انتشارات ترجمان درس اول 1396 به چاپ رسید و چاپ دوم آن در سال 1399 و چاپ سوم  آن در سال 1400 شمسی توسط  همین انتشارات منتشر شده است.
 

ثبت دیدگاه

دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "راهنمای خواندن (قرارداد اجتماعی:روسو)" می نویسد