معرّفی کتاب چون رود جاری باش:

- سال انتشار کتاب چون رود جاری باش:

بیست و چهارمین کتاب کوئیلو در سال 2006 به نام چون رود جاری باش (به پرتغالی Ser Como o Rio que Flui) منتشر شد.

کوئیلو در مورد این کتاب چه می‌گوید:

نویسنده شدن باعث شد به خیلی جاها سفر کنم و به قول برتولت برشت کفش‌های زیادی را برای دیدن کشورهای دنیا پاره کنم.
صفحات این کتاب، شامل حکایاتی است از لحظاتی که پشت سر گذاشته‌ام، داستان‌هایی که برایم گفته‌اند و افکارم در مراحل مختلف رودخانه‌ی زندگی‌ام.
این متون پیش‌تر در مطبوعات مختلف دنیا منتشرشده و حالا به خواسته‌ی خوانندگانم آن‌ها را جمع کرده‌ام.

خلاصه‌ای از داستان چون رود جاری باش:

در این مجموعه پرچین و شکن از افکار و داستان‌ها، پائولو کوئیلو، نویسنده "کیمیاگر"، تفکرات و تجربیات شخصی خود را در مورد طیف گسترده‌ای از موضوعات از تیراندازی باکمان و موسیقی گرفته تا زیبایی، از سفر کردن و ماهیت خیر و شر ارائه می‌دهد.

پیرمردی به نوه‌اش توضیح می‌دهد که چگونه یک مداد ساده می‌تواند راه خوشبختی را به او نشان دهد.
دستورالعمل‌هایی در مورد چگونگی بالا رفتن از یک کوه راز تحقق رؤیاهای شمارا آشکار می‌کند.
داستان چنگیز خان و شاهین که در مورد اینکه خشم یک حماقت و نابخردی است در  زندگی به شما درس‌هایی می‌آموزد.
پائولو به ما نشان می‌دهد که چگونه زندگی در کوچک‌ترین و غیرعادی‌ترین تجربیات همیشه  برای ما درس‌هایی دارد.

«مثل رودخانه جاری» شامل افسانه‌های ارزشمندی است که مملو از معنا و تفکر است و به سبک تکرار نشدنی کوئیلو بازگو می‌شود. پائولو در این کتاب افکار خود در مورد معنویت، را با خواننده به اشتراک می‌گذارد.

بخش‌هایی از کتاب:

اهمیت تکرار
عمل، فکری است که تجلی می‌یابد.
کوچک‌ترین حرکت نادرست باعث شکست ما می‌شود،
باید همه‌چیز را کامل انجام دهیم، به جزئیات فکر کنیم، فوت‌وفن کار را طوری بیاموزیم که ملکه‌ی ذهنمان شود، جزئی از بصیرت ما شود. بصیرت و اشراق ربطی به عادت ندارد، به وضعیت روانی بستگی دارد که فراتر از فوت‌وفن کار است.
بدین ترتیب، پس از تمرین زیاد، دیگر به حرکات ضروری فکر نمی‌کنیم. این حرکات بخشی از وجود ما می‌شود. اما برای این کار، تمرین و آموزش و تکرار لازم است. و اگر این هم کافی نیست، بازهم تمرین و تکرار لازم است.

"تئو ویرما" اولش فقط یک آدم سرسخت بود. پنج سال تمام، مدام برای دفترم در بارسلون دعوت‌نامه می‌فرستاد و مرا برای سخنرانی در هائیا به هلند دعوت می‌کرد.پنج سال تمام دفترم مکرراً جواب می‌داد که برنامه‌ی کاری‌ام پر است. درواقع برنامه‌ی کاری‌ام همیشه پر نبود، اما لزومی ندارد که یک نویسنده حتماً سخنران خوبی هم باشد. از آن گذشته، هرچه برای گفتن دارم، در کتاب‌ها و مقالاتم گفته‌ام.
برای همین همیشه سعی می‌کنم از سخنرانی فرار کنم.
"تئو" پی برد که قرار است در برنامه‌ای برای یک کانال تلویزیونی در هلند شرکت کنم. وقتی برای فیلم‌برداری به آنجا رفتم، در لابی هتل منتظرم بود. خودش را معرفی کرد و از من اجازه خواست همراهم بیاید و گفت:
«از شنیدن نه نمی‌ترسم. فقط می‌فهمم که برای رسیدن به هدفم، مسیر اشتباهی را پی گرفته‌ام.»
باید برای رسیدن به رؤیاها جنگید، اما درعین‌حال باید دانست که برخی راه‌ها واقعاً غیرممکن است و بهتر است نیروی خود را برای پیمودن راه‌های دیگر ذخیره کنیم.

معرّفی پائولو کوئلیو:

پائولوکوئیلو د سوزا (به پرتغالی Paulo Coelho de Souza) معروف به پائولو کوئیلو (زاده 24 اوت 1947) غزل‌سرا و رمان‌نویس برزیلی است. او از سال 2002 عضو آکادمی ادبیات برزیل است اما..

معرّفی پائولو کوئلیو و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها

ترجمه‌های فارسی از رمان «چون رود جاری باش»:

1. چون رود جاری باش، ترجمه ایلیا حریری، نشر مکتوب، شابک: 9786008277415
2. مثل رود که جاری است، ترجمه محمد مجلسی، نشر دنیای نو، شابک: 9789648263886

کتاب‌های صوتی و الکترونیکی از چون رود جاری باش:

- مشخصات کتاب‌های الکترونیکی این اثر:

• نام کتاب: چون رود جاری باش
•  نویسنده: پائولو کوئلیو
•  مترجم: آرش حجازی
•  فرمت فایل: PDF
•  حجم فایل: 888 کیلوبایت
•  تعداد صفحات: 320 صفحه

تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی