معرّفی کتاب خودشیفته:
- سال انتشار کتاب خودشیفته:
خودشیفته (به انگلیسی Martin Chuzzlewit زندگی و ماجراهای مارتین چازلویت که معمولاً با نام مارتین چزلویت شناخته می‌شود) رمانی از چارلز دیکنز است که آخرین رمان پیکارسک او به حساب می‌آید. این رمان در ابتدا بین سال‌های 1842 و 1844 به صورت ماهانه منتشر شد.
خلاصه‌ای از داستان خودشیفته:
مارتین چوزلویت توسط پدربزرگ و همنام خود بزرگ شده است. سال‌ها قبل مارتین ارشد دختری یتیم به نام مری گراهام را به عنوان همراه و پرستار بزرگ می‌کند، با این درک که فقط تا زمانی که مارتین ارشد زنده است از او درآمد دریافت خواهد کرد. نوه او مارتین عاشق مری می شود و می خواهد با او ازدواج کند و این در تضاد با برنامه های مارتین پیر است. مارتین و پدربزرگش با هم بحث می‌کنند و مارتین خانه را ترک می‌کند تا به تنهایی زندگی کند و مارتین پیر او را از ارث محروم می‌کند.
مارتین در اواخر سن 21 سالگی شاگرد ست پکسنیف، معمار خویشاوند و حریص می‌شود. به جای اینکه به شاگردانش آموزش دهد، از آنها شهریه گرفته و آنها را مجبور می‌کند که کار نقشه کشی که کار خودش است را انجام دهند او دو دختر دارد. پکسنیف مارتین را برای برقراری روابط نزدیک‌تر با پدربزرگ ثروتمندش می‌پذیرد.
مارتین یک هفته را در خانه پکسنیف می‌گذراند. تنها با تام، در حالی که خانواده یک هفته را در لندن می‌گذراند. مارتین در آن هفته طرح های یک مدرسه را می کشد. وقتی پکسنیف برمی گردد، آنها با هم بحث می کنند و مارتین می‌رود تا راه خود را به تنهایی طی کند. وقتی مارتین پیر از زندگی جدید نوه اش مطلع می شود، از پکسنیف می‌خواهد که مارتین جوان را بیرون کند.
برادر پیر مارتین، آنتونی چوزلویت، با پسرش جوناس تجارت می‌کند. آنها با وجود ثروت قابل توجهی که دارند، خسیس و ظالم هستند. جوناس که مشتاق مرگ پیرمرد است تا او بتواند ارث ببرد، مدام پدرش را سرزنش می کند. آنتونی به طور ناگهانی و تحت شرایط مشکوک می‌میرد و ثروتش به جوناس می‌رسد.
در حالی که مارتین در لندن سرمایه جمع آوری می‌کند...
این رمان به آنجلا جورجینا بوردت کوتس ، دوست دیکنز تقدیم شده است.
معرّفی چارلز دیکنز:
چارلز دیکنز (1870-1812)، در خانواده‌ای که از نظر مادی و معنوی در گرداب فقر فرو رفته بودند، پرورش یافت. در جوانی حرفه او روزنامه‌نگاری بود و کاریکاتورسازی. و گاهی طرح‌هائی نیز برای داستان و رمان آماده می کرد. همین تمرین‌ها مقدمه‌ای برای ورود او به دنیای رمان‌نویسی شد. دیکنز در شمار بزرگترین رمان‌نویسان قرن نوزدهم است. در شمار آفریدگارانی است که دنیائی در رمان‌های خود خلق کرده است پر از گنجینه‌های گران‌بها اما...
معرّفی چارلز دیکنز و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها
شخصیت‌های رمان خودشیفته:
- خانواده چوزلویت
ست پکسنیف: یک معلم معماری است. او معتقد است که فردی بسیار اخلاقی است که به همنوعان خود عشق می‌ورزد، اما با دانش آموزان خود بدرفتاری می کند و طرح های آنها را به عنوان طرح های خود برای سود بیشتر جا می‌زند. گفته می شود او پسر عموی مارتین چوزلویت پیر است. ظهور و سقوط پکسنیف از طرح داستانی رمان پیروی می‌کند.
پیر مارتین چوزلویت: پدرسالار ثروتمند خانواده چوزلویت، دائماً به طرح‌های مالی خانواده بزرگ خود مشکوک است. او در ابتدای رمان با مری، یتیمی که بزرگ کرده و همراه و سرپرست اوست، سفر می‌کند. او تا زمانی که او زنده است درآمدی دریافت می‌کند و در وصیت نامه او نامی از او ذکر نشده است. شخصیت واقعی او در پایان داستان آشکار می‌شود.
مارتین چوزلویت جوان نوه مارتین چوزلویت پیر است. او نزدیکترین خویشاوند مارتین پیر است و لجاجت و خودخواهی پیرمرد را به ارث برده است. مارتین جوان قهرمان داستان است. او در ابتدا 21 سال سن دارد و از شاگرد معمولی یک معمار بزرگتر است. نامزدی او با مری باعث بیگانگی او و پدربزرگش می شود. در پایان داستان، او یک شخصیت اصلاح شده است که به خودخواهی اعمال قبلی خود پی برده و پشیمان شده است.
آنتونی چازلویت برادر مارتین پیر است. او و پسرش جوناس کسب و کاری به نام چوزلویت و پسر را اداره می کنند. آنها هر دو افراد خودپرست و سرسختی هستند که ذخیره پول را مهمترین چیز در زندگی می دانند.
جوناس چوزلویت پسر بداخلاق و شوخ آنتونی چازلویت است. او با تحقیر به پدرش می نگرد و آرزوی مرگ او را می کند تا بتواند تجارت و پول را برای خود داشته باشد. او سعی کرد مرگ پیرمرد را تسریع کند، اما دوست پدرش وارد عمل شد. او خواستگار دو دختر پکسنیف است.
- شخصیت‌ها در انگلستان
توماس (تام) پینچ شاگرد سابق پکسنیف است که دستیار شخصی او شده است. او در هر کاری که انجام می دهد مهربان، ساده و صادق است.
مارک تپلی، کارمند خوش ذوق مسافرخانه اژدهای آبی و خواستگار خانم لوپین، صاحبخانه مسافرخانه. او سرانجام به مارتین چوزلویت جوان در سفرش به ایالات متحده ملحق می شود، جایی که سرانجام موقعیتی را پیدا می کند که به نشاط ذاتی او نیاز دارد.
مری گراهام همدم پیر مارتین چوزلویت است که به او گفته است که در وصیت نامه اش چیزی از او دریافت نخواهد کرد. او یک زن جوان زیبا و دوست داشتنی و وفادار است. مری و مارتین چازلویت جوان عاشق هم می شوند. این دو عاشق با مشاجره پدربزرگ و نوه از هم جدا می شوند.
- شخصیت‌ها در آمریکا
جفرسون بریک یک خبرنگار جنگ در نیویورک رودی ژورنال است.
آقای بیوان مرد آمریکایی مهربان که در بدو ورود مارتین به نیویورک با او آشنا می شود. او به مارتین در بازگشت به انگلیس کمک می کند.
درون‌مایه رمان «خودشیفته»:
موضوع اصلی رمان، طبق پیشگفتار دیکنز ، خودخواهی است که با استفاده از تمام اعضای خانواده چوزلویت به شیوه ای طنز به تصویر کشیده شده است.
ترجمه‌های فارسی از رمان «خودشیفته»:
با ترجمه محمد گلشن از نشر دبیر.
تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران