معرّفی کتاب خوشیها و روزها:
- سال انتشار کتاب خوشیها و روزها:
خوشیها و روزها (به فرانسه Les Plaisirs et les Jours) مجموعهای از اشعار منثور و داستانهای کوتاه است که توسط مارسل پروست در سال 1896 با پیشگفتاری از آناتول فرانس منتشر شد.
خلاصهای از داستان خوشیها و روزها:
این مجموعه که عنوان آن بازتاب کتاب Les Travaux et les Jours آثار و روزهای هزیود است، به شدت از انحطاط گرایی و به ویژه از آثار رابرت د مونتسکیو الهام گرفته شده است. این اولین اثر نویسنده است که در هنگام نوشتن اثر بزرگ خود، در جستجوی زمان از دست رفته، از چاپ مجدد آن اجتناب میکند.
بخشهایی از کتاب:
هواهای نفسانی آدمی را به هر سو میکشاند، اما چون سپری شد شما را چه میماند،؟ عذاب وجدان و اضمحلال روان. شادمانه میرویم و غمین باز میآییم، و خوشیهای شام اندوه بامداد است. این چنین کام دل اول خوش می آید اما عاقبت میآزرد و میکشد.
اگر چنان است که سنت اگوستن میگوید، دوباره پاکدامن شدن از بودنش دشوار تر باشد، می توانم بگویم که من این نیکی دشوار را شناختم.
آنچه دیگران در مورد کتاب خوشیها و روزها گفتهاند:
لئون بلوم در مورد کتاب با این عبارات توضیح داد: «داستانهای اجتماعی، داستانهای لطیف، شعرهای آهنگین، قطعاتی که دقت خط در لطافت ملایم جمله کاهش مییابد، همه ژانرها و همه جذابیتها را گرد هم آورده است. همه با احساس لذت چنین کتاب زیبایی را خواهند خواند.»
ترجمههای فارسی از رمان «خوشیها و روزها»:
با ترجمه مهدی سحابی از نشر مرکز.
تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران